Den underbara trädgården

  "Om det ändå inte hade hänt under min livstid", sade Frodo. "Ja, det tycker alla som tvingas leva i en sådan tid", sade Gandalf. "Men de har inget val. Det enda vi kan välja är hur vi skall handla under den tid vi har fått oss tilldelad." Läser Ringarnas herre igen (Sagan om ringen, hette den tidigare). Den blir bättre och bättre för varje gång.  Jag är lycklig hela dagen när jag tänker att jag snart ska få lägga mig ner och läsa vidare.  Det är svåra omständigheter, grymma hot och olidlig spänning, men där är också så mycket gott - vänskapen, rättrådigheten, trofastheten. Kampen för det goda. Citatet ovan såg jag delas några gånger i våras, när vi drabbades av coronans oväntade begränsningar. Det vidgade plötsligt våra personliga liv: den här coronan vill jag inte vara med om, men nu är det så här och andra har haft och har det lika jobbigt eller värre. Och som Gandalf säger: Det enda vi kan välja är hur vi ska handla under den tid vi fått oss tilldela...

Hur kan det komma sig att den här pjäsen, Minna Canths sista, inte spelas på svenska - inte i Sverige och inte ens i vårt land? Jag har aldrig läst eller för den delen sett någon pjäs som har samma obönhörliga, mot sin katastrof drivande framåtrörelse, en helvetesskildring som plötsligt vänder totalt, (en eukatastrof tror jag Tolkien skulle ha kallat det). Ändå är upplösningen trovärdig, nästan självklar. Man kan innefatta hela dramat med orden: Sanningen ska göra er fria (Jesus). Och i den sentensen finns två betydelser. Den vi vanligen avser när vi tänker: bäst att säga som det är, det går ju ändå inte att komma undan. Och så den andra betydelsen: det finns en frihet som den gudsfrånvända världen inte har en aning om. Båda dessa betydelser finns i pjäsen. Anna Liisa handlar om en ung kvinna som står i beråd att gifta sig. Hennes Johannes säger sig älska henne och hon ser själv fram emot ett gott liv vid hans sida. Då, samma dag man diskuterar bröllopsdatum och lysning, hinner det ...